Hluboko pod ledem Antarktidy objev? sonda francouzsk? pol?rn? z?kladny n?co naprosto ne?ekan?ho, zvl??tn?ho, nep?edstaviteln?ho. Stopy nezn?m? civilizace, trosky budov, schodi??, ulic. A jejich p??stroje zachyt? sign?l funguj?c?ho ultrazvukov?ho vys?la?e. Znamen? to snad, ?e uprost?ed zm?ti poh?ben?ch, gigantick?ch z??cenin n?co nebo n?kdo ?ije a vol?? Co najdou v?dci a technici Mezin?rodn? expedice, kter? je pov??en? naj?t odpov?? na tuto ot?zku? Jak dopadne konfrontace civilizace XX. stolet? s mnohem vyvinut?j?? civilizac?, kter? zni?ila sama sebe? Kde jsou hranice l?sky, v?ry, nen?visti? P?ed n?mi se otev?e hlubina ?asu, abychom do n? mohli s ??asem pohl?dnout.
En un gran paisaje polar de tonos pastel, se mueven unas manchas de colores vivos: son los miembros de una misi?n de las Expediciones Polares de Francia que deben efectuar un trabajo bajo un glaciar. All?, el espesor del hilo alcanza mas de mil metros y sus profundas grietas datan de 900.000 a?os. Sin embargo, se produce un extra?o fen?meno: los aparatos registran una se?al proveniente del suelo Ya no cabe duda alguna: ?hay una emisora bajo el hielo! La noticia estalla como una bomba. T?tulos de la prensa internacional: el misterio bajo el hielo, La UNESCO quiere derretir el Polo Sur, etc. La noche de los tiempos es a la vez un reportaje, una epopeya y un apasionado canto al amor. El presente y el pasado se entremezclan, afrontan sus esperanzas y sus temores y arriesgan el destino del mundo. Atravesando el drama universal como un trazo de fuego, el destino de Elea y Paikan los lleva directamente hacia la leyenda de los amantes dichosos y malditos.
