Они были ещё на открытом месте, в двадцати ярдах от задней стены его маленькой таверны, когда он подошёл к ним вплотную. Дейд Грант остановился и бросил верёвку, на которой он вёл ослика. Ослик остановился и опустил голов) Человек, похожий на жердь, встал — то есть просто упёрся ногами в землю и поднялся над осликом. Потом он перешагнул через него одной ногой, на мгновение замер, упираясь обеими руками в его спину, а потом сел на песок....
Мне могут возразить, что подготовка длилась гораздо дольше - с тех пор, как люди узнали, что Земля вовсе не центр Вселенной, а всего лишь одна из планет, кружащих вокруг Солнца. Начались домыслы: а не могут ли остальные планеты быть населены подобно Земле? Однако подобные рассуждения из-за отсутствия доказательств pro и contra имели чисто умозрительный характер и напоминали дебаты о том, сколько ангелов может поместиться на кончике иглы или был ли у Адама пуп. ...
Фредерик Браун - (1906-1972) - выдающийся американский писатель-фантаст, лауреат премии им. Эдгара По. Блистательный юмор, парадоксальные повороты сюжета, острая сатирическая нацеленность произведений Фредерика Брауна заслуженно выдвинули его в число лидеров юмористической и сатирической фантастики.
В сборник «Нулевой потенциал» вошли повести и рассказы известнейших английских и американских фантастов Д. Болларда, У. Тэнна, А. Бестера, Р. Шекли, Г. Гаррисона, К. Саймака. В этих остросюжетных произведениях, написанных с изрядной долей иронии, отражаются надежды и тревоги людей планеты, самые смелые предположения о будущем социальном устройстве и грядущей морали.Фредерик Браун (пер. Л. Мишина)Клиффорд Саймак (пер. Д. Жукова)Клиффорд Саймак (пер. Д. Жукова)Клиффорд Саймак (пер. Д. Жукова)Клиффорд Саймак (пер. Д. Жукова)Клиффорд Саймак (пер. Д. Жукова)Уильям Тэнн (пер. А. Иорданского)Артур Кларк (пер. Д. Жукова)Муррей Лейнстер (пер. Д. Жукова)Лестер дель Рей (пер. Д. Жукова)Роберт Янг (пер. Д. Жукова)Роберт Янг (пер. Д. Жукова)Альфред Бестер (пер. Е. Коротковой)Элвин Уайт (пер. Д. Жукова)Айзек Азимов (пер. Д. Жукова)Айзек Азимов (пер. Д. Жукова)Гарри Гаррисон (пер. Д. Жукова)Генри Каттнер (пер. В. Панова)Роберт Шекли (пер. Д. Жукова)Кингсли Эмис (пер. С. Бережкова)Джеймс Боллард (пер. Д. Жукова)Ричард Уормсер (пер. Д. Жукова) Д. Жукова А. СкороходаМосква — Издательство «ПРЕССА» 1993
