Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст нескольких наиболее известных рассказов Франца Кафки: "Приговор", "Превращение", "В исправительной колонии". Правописание приведено в соответствие с новыми правилами орфографии, введенными в немецком языке с августа 2005 г. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами немецкого языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Humble et travailleur, Georges, en se levant un matin, se retrouve transform? en un insecte g?ant. Il n'a jamais eu le temps de s'attaquer ? la question 'qu'est-ce qui m'est arriv? ?', aux malentendus familiaux, aux probl?mes professionnels, et les ennuis se sont accumul?s pour alimenter cette gigantesque vie d'insecte…
'Al despertar Gregorio Samsa una ma?ana, tras un sue?o intranquilo, encontr?se en su cama convertido en un monstruoso insecto.' Tal es el abrupto comienzo, que nos sit?a de ra?z bajo unas reglas distintas, de Lla metamorfosis, sin duda alguna la obra de Franz Kafka (1883-1924) que ha alcanzado mayor celebridad. Escrito en 1912 y publicado en 1916, este relato es considerado una de las obras maestras de este siglo por sus innegables rasgos precursores y el caudal de ideas e interpretaciones que desde siempre ha suscitado. Completan el volumen los relatos 'Un artista del hambre' y 'Un artista del trapecio'.
Joseph K., employ? de banque mod?le et sans probl?me, est arr?t? un matin par des inconnus v?tus d'un uniforme de voyage. K. reste pourtant libre de continuer ? vivre comme si rien ne s'?tait produit, mais il est sans arr?t surveill? et ?pi? par trois de ses coll?gues de travail. Pensant, au d?but, que tout cela n'?tait qu'une vile plaisanterie, K. ne tient pas compte de ce qui se passe. Intrigu? par l'absurdit? de la situation, il interroge les policiers sur son arrestation et n'obtient aucune r?ponse: c'est alors qu'un ...
