Книга неплохая. На тройку с плюсом. Вообще-то Дуглас Адамс - хороший писатель, остроумный и наблюдательный. И первые его книги были хороши.
Но всякая идея истощается, если ее беспрерывно эксплуатировать. У Адамса построена серия радиопостановок на эту тему и, соответственно, серия книг. Когда в руки попадает какая-нибудь десятая повесть из серии, чувствуешь, что автор уже исписался и вымучивает новые приключения, высасывая из пальца повторы сюжета. Но изредка встречаются блёстки юмора, за что я его и люблю.