Эткинд Е. » Об условно-поэтическом и индивидуальном (Сонеты Шекспира в русских переводах)

Автор: Эткинд Е.

Жанр: Публицистика

Читать книгу онлайн бесплатно

Скачать книгу бесплатно:

Какой формат выбрать?

Отзывы читателей

Геннадий

12 февраля 2020 в 13:15

Какая глубина понимания поэтики Шекспира в переводе Маршака! Перевод - это не рифмованный подстрочник, а труд переводчика сродни авторскому. С.Я. Маршака с полным правом мы можем назвать соавтором Сонетов в русских переводах

Похожие книги

Жанры

Все жанры

Все для учащихся - рефераты, дипломы, справочники