От стольких путешествий в область,
не обозначенную в книгах,
я пристрастился к хмурым землям,
где у меня никто не спросит,
люблю ли я салат-латук
или предпочитаю мяту,
которой лакомится слон.
Я столько раз не отвечал,
что жёлтым стало моё сердце.
 

   © Перевод с испанского П. Грушко, 1977