Лучший ЛУЧШИЙ любовный роман, который я когда-либо читала! Причем именно в этом переводе (а не в том, где Чикаго за каким-то чертом заменено на Бостон, там и слог какой-то дубовый). Есть еще его продолжение, такое же сильное.
Если я о чем и жалею, так о том, что впечатление настолько сильное и забыть ничего невозможно, а так хочется перечитать этот роман как впервые!
Читать тяжеловато, пунктуация хромает. Автор перестарались с выбором нетривиальных имён. Владлен, Катя, которая Рика. Главная героиня с самой первой страницы ведёт себя, как истеричка, орёт и грубит. Осилила 3 страницы.
Если опустить статистичекие данные, книга интересна и раскрывает суть творимого геноцида большевистко-коммунистическими садистами. Много нашел освом крае, страшно вспоминать что творилось на тех улицах где сейчас хожу, но это правда жизни о которой нельзя забывать.
Однозначно читать всем. одробно раскрывает всю суть большевистко-коммунистической чумы - дорвавшихся урок до власти, не в отельно взятой стране, а в мировом масштабе на примерах разных стран, с разной ментальностью, религиозными возрениями и т.д. Также расскрывает последствия, которые приходиться пожинать детям наивных предков. Книга на 5+
На 2021 чрезмерно уныло и заезженно. Очень много воды, НА ВСЕГО 8 СТРАНИЦ, множество унылейших олицитворений созданных чисто для поддержания концепта. Фишка с неназываемым именем - неинтересна и банальна для такого посыла.В целом, не смотря на всю мою критику(которую я написал не особо подробно), могу сказать, что объективно, на тот момент эта новелла была классной, но на данный момент это 2/5
Это один из самых важных и любимых для меня романов Стругацких. Затронуты, вернее, поставлены очень серьезные вопросы ответственности личности перед обществом и общества перед личностью. Интересно, как роман, написанный пол столетия назад актуален сегодня и перекликается с современным противостоянием "государственников" и "либералов" в борьбе за будущее России. Да и всего человечества.
Если я о чем и жалею, так о том, что впечатление настолько сильное и забыть ничего невозможно, а так хочется перечитать этот роман как впервые!