Коллинз Джекки
Месть Лаки
Джеки КОЛЛИНЗ
МЕСТЬ ЛАКИ
Перевод с английского В. Гришечкина
Анонс
Сексуальная, красивая, сильная Лаки Сантанджело - героиня четырех самых известных романов Джеки Коллинз - снова оказывается в центре событий в новом романе "Месть Лаки".
Бессмысленно и хладнокровно убита голливудская звезда Мэри Лу родственница Лаки, ранен Ленни Голден - муж Лаки. Все усилия полиции по розыску убийцы оказываются тщетными. И тогда за дело берется Лаки, как и прежде, - неистовая и решительная, любящая и справедливая...
Глава 1
- Ну возьми же! - повторила девушка, протягивая револьвер своему шестнадцатилетнему темнокожему приятелю. - Бери. Ну?!.
Но юноша попятился, словно она протягивала ему гремучую змею.
- Н-нет... - пробормотал он, нервно кусая губы. - Не могу. Мой старик устроит грандиозный скандал, если узнает!..
Девушка, миниатюрная, белокожая, одетая в мини-юбку и короткую майку на бретельках, оставлявшую открытым подтянутый живот, сердито топнула ногой, и в ее темно-карих глазах сверкнули гневные огоньки.
- Цыпленочек! - сказала она насмешливо. - Боишься, что папочка заругает?
- Нет! - Юноша резко выпрямился, но тотчас же снова ссутулился и неуверенно переступил с ноги на ногу. Высокий, худой, с нелепо торчащими ушами, он производил впечатление одновременно жалкое и комическое.
- Цыпленочек... - с презрением повторила девушка.
Выхватив у нее револьвер, юноша быстрым движением сунул его за пояс и прихлопнул ладонью. Это движение он много раз видел в кино.
- Довольна?
Девушка удовлетворенно кивнула. Она выглядела намного старше своих восемнадцати лет.
- Идем, - повелительно бросила она, решительно тряхнув густыми короткими волосами.
В этом жесте угадывалась привычка командовать, и юноша непроизвольно качнулся вперед, но тут же снова застыл в нерешительности.
- Куда?.. - спросил он, подумав про себя, что его подружка могла бы, по крайней мере, поделиться с ним своими планами. - Куда мы пойдем?
- Никуда, - небрежно ответила девушка. - Просто прошвырнемся по тошниловкам, а там, глядишь, что-нибудь и подвернется. Возьмем твою машину.
- Ну, не знаю., - - Юноша покачал головой.
На шестнадцатилетие отец подарил ему роскошный черный джип, и не какую-нибудь дешевую японскую дрянь, а настоящий "Гранд-Чероки".
О такой машине он мечтал с тех самых пор, как полтора года назад они вернулись в Лос-Анджелес из Нью-Йорка.
- А зачем нам пушка? - поинтересовался он.
Вместо ответа девушка презрительно закудахтала, подражая опекающей выводок цыплят наседке, и юноша сдался.
- Идем, - решительно сказал он, направляясь к дверям. Следуя за девушкой по пятам, юноша не сводил восхищенного взгляда с ее длинных, стройных ног. Его уже давно волновало ее тело, и он знал, что если не совершит ошибки, то сегодня вечером ему, возможно, будет позволено узнать ее получше.
Глава 2
Встав из-за массивного письменного стола, Лаки Сантанджело Голден сладко потянулась и зевнула. Она смертельно устала, но долгий рабочий день в студии "Пантера", который и так выдался нелегким, еще не закончился. По крайней мере для нее, так как вечером в отеле "Беверли-Хилтон" должен был состояться торжественный прием в ее честь. Общественность Лос-Анджелеса собиралась выразить Лаки свою благодарность за участие в сборе средств на разработку новейших методов лечения СПИДа. А Лаки - владелица и глава "Пантеры" - была слишком заметной фигурой на голливудском небосклоне, чтобы у нее была возможность отвертеться от этого мероприятия. Ей оставалось только терпеть и улыбаться в ослепительном свете юпитеров.
Лаки никогда не стремилась быть в центре внимания. И не она придумала этот прием. Ей просто сказали, что она обязана там быть, а отказаться... Отказаться, разумеется, было невозможно.
Вздохнув, Лаки достала из сумочки шоколадный батончик и принялась есть, отламывая от него двумя пальцами небольшие кусочки и отправляя их в рот. "Избыток сахара в крови должен помочь мне продержаться эти несколько часов", - подумала она и криво улыбнулась, вспоминая слова знаменитого Майкла Кейна.
"Как можно кого-то чествовать в городе, где ни у кого нет ни чести, ни совести?" - это относящееся к Голливуду высказывание известного киноактера снова и снова звучало у нее в голове, и Лаки невесело улыбнулась. "Все верно, Майкл, - подумала она. - Жаль только, что и ты не знаешь, как можно избежать известности и шумихи".
Лаки была стройной, изящно сложенной женщиной с округлыми тонкими руками, стройными ногами и безупречной формы грудью. Ее густые, чуть вьющиеся, черные как смоль волосы волной падали на плечи, напоминавшие темный опал глаза смотрели открыто и прямо, полные, чувственные губы казались свежими и упругими, а смуглая, оливкового оттенка кожа даже на вид была теплой и нежной. Эта несколько экзотическая, южная, красота, предполагавшая страстную, темпераментную натуру, делала ее совершенно неотразимой для большинства мужчин, однако внешность была не единственным достоинством Лаки. Природа наделила ее живым, цепким умом и недюжинными деловыми способностями. За те восемь лет, что она руководила студией, ей удалось превратить "Пантеру" в одно из самых успешных и влиятельных предприятий Голливуда.