До праздника оставался один день, и командоры снова сбежали в Исгард. Там, посетив банк, они накупили множество подарков. Две увесистые сумки — одна от Альтиса, другая от Арэна — для одной только Яночки. Лошадь эльфа не выдержала веса седельных сумок, и часть пришлось сгрузить на неутомимого Калигула.
   "Серая тропа" в этот раз не причинила волшебнику даже намёка на боль. Ничто узнало Альтиса, а высшему оно не могло даже пожелать вреда, лишь трепетно, с обожанием касаться и оберегать.
   Друзья сначала хотели спрятать подарки в лагере, потом решили, что до него в нужный момент не добраться. Прятать нужно было недалеко от дома. В итоге эльф и маг долго пробирались по заснеженному лесу, чтобы обойти дом со стороны поля и спрятать всё под крыльцом сарая. Когда, ближе к полночи, они выполнили задуманное, Ален уже с полчаса ругался сквозь зубы. Он сильно замёрз и хотел только одного — горячего питья и еды.
   — Опять голодный? — Эльф весело улыбнулся, закидывая тайник последним комом снега. — Ты вообще бываешь не голодный?
   — Бываю, — недовольно ответил маг. — Когда тепло.
   — Грань и Когорта, Ал, хватит трястись! Что с тобой?
   Эльф тоже порядком мёрз, ледяной ветер задувал снег за шиворот и в неплотно притянутые рукава, но глядя на то, с каким трудом движется маг, как побелело его лицо, почти превратившись в маску, понимал, насколько тому приходится тяжело.
   — У меня волокна металла в мышцах и костях. — Пламенный пожал плечами. Говорил он с трудом, замёрзшие губы едва двигались. — Поэтому я мёрзну и паршиво плаваю.
   — Пойдём в дом, даже я уже замёрз. — Эльф поднялся с колен, отряхивая штаны от обильно налипшего снега.
   Ален провёл ладонью по беспорядочно накиданной снежной куче, и снег выровнялся, ложась нетронутой целиной.
   Домой они влетели бегом, дрожа от холода. Едва отряхнувшись и бросив плащи в сенях, прошли в дом и сразу же были припёрты к стенке Кариной.
   — Где вас носило в такую метель?! — шёпотом, но от этого не менее грозно поинтересовалась она. — Хоть бы предупредили, что уходите!
   — Ты ещё спала, когда мы ушли, — так же шёпотом ответил Ален. — Мам, дай мне сначала чего-нибудь горячего, а потом ругай, ладно?
   Карина коснулась лба сына и отдёрнула руку. Не поверив, коснулась его щеки, шеи и руки.
   — Да ты ледяной весь! — ужаснулась она и с той же заботой прикоснулась к Арэну. — Тоже замёрзший, но не настолько… Быстро к камину, оба, сейчас горячего принесу!
   Ален быстрым шагом прошёл к камину и сунул руки в огонь. Пламя втянулось в раскрытые ладони, после чего он разжёг его снова.
   — Согрелся? — Пока маг возился с камином, эльф подтащил два кресла.
   — Чуток. — Ален с удовольствием уселся в кресло и вытянул к огню ноги. — Этого пламени, при всём желании, не хватит, чтобы согреться.
   — Тогда попробуй вот этим. — Карина протянула сыну большую горячую кружку. Вторую такую же подала эльфу.
   Арэн вскочил, уступая женщине место, но она отмахнулась, сев на стул.
   — С каких это пор ты готовишь грог, мама? — удивился Ален, попробовав напиток.
   — С тех пор, как целый день жду двух путешественников, неизвестно где гуляющих в такую погоду, когда даже собаку из дому не выгонишь. Где вас носило в такую метель?
   — Да не было никакой метели! — сказал маг. — Может, здесь и была, но в Ис… — Он осёкся. — Там, где мы были, её не было, — вывернулся он.
   В карих глазах матери заиграли искорки смеха.
   — А поближе северо-восточного порта вы ничего найти не смогли? — улыбнулась Карина.
   — А поближе было неинтересно. — Эльф хитро прищурился. — Да и не получилось бы, в округе замело всё.
   Карина ещё некоторое время переводила взгляд с Алена на Арэна и обратно, потом вздохнула.
   — Ладно, всё равно узнаю. Я — спать, и вы не задерживайтесь, устали ведь оба… Спокойной ночи.
   — Спокойной ночи, — в один голос ответили маг и эльф.
   Карина ушла, и друзья, допив грог, тихо выскользнули из дома. Забрав припрятанные в конюшне, под охраной къяра, увесистые рюкзаки, они направились в корчму, где уже ждал Росомаха.
 
   Пришедшие вечером на праздник в корчму не поверили своим глазам, увидев красоту, которую сотворили эльф, маг, Росомаха и хозяин корчмы. Стены сияли золотом, серебром, пурпуром и зеленью. Украшения, разноцветные шары и большие резные снежинки висели, светясь, прямо в воздухе. Магия Алена покрыла столовые приборы позолотой и серебром, всё было таким волшебным, что пришедшие не верили своим глазам. Карина была в таком восторге, что Ален не стал говорить ей ещё и о подарках, ожидающих дома.
   Дети носились вокруг горы разноцветных безделушек и разбирали подарки, взрослые и молодёжь вовсю праздновали.