Clasificar dentro del g?nero de la ciencia ficci?n ser?a restringir el alcance de esta extraordinaria novela. Junto a de Wells, de Orwell o de Huxley, es una de esas obras de imaginaci?n en que las realidades y los problemas del hombre contempor?neo se analizan y sintetizan con emocionada lucidez. Su aparici?n en 1936 coron? la carrera literaria de Karel ?apek, qui?n, junto a Jaroslav Ha?ek, universaliz? la lengua y la narrativa de su pa?s, la Checoslovaquia democr?tica e independiente de la primera mitada de nuestro siglo, la patria de Masaryk.