Llevada hace unos a?os al cine, Los duelistas es una de las obras capitales de Conrad, la historia de una interminable contienda entre dos oficiales de la Grande Arm?e, enzarzados en una insensata guerra privada, en los intervalos y escenarios de las guerras napole?nicas. El relato, que llega a adquirir caracteres legendarios, convierte sutilmente a ambos duelistas en `dos artistas dementes, empe?ados en dorar el oro o te?ir una azucena`. La lucha contra el otro, para acabar con el otro, ser? as?, sin paradojas, el verdadero fin de toda existencia.
Ce roman d'aventures est la derni?re oeuvre que Joseph Conrad conduisit ? son terme. Peyrol, ancien forban, se retire sur le rivage m?diterran?en, non loin de la rade de Toulon, dans une p?riode troubl?e – l'action se d?roule sous la Convention et le Consulat – o? la paix ? laquelle il aspire va lui ?tre ravie par la force des circonstances. Sur la toile de fond mi-terrestre mi-maritime, se meuvent des personnages fortement individualis?s, marqu?s par les ?v?nements de l'?poque – rivalit?s politiques nationales, massacres de la Terreur, etc.
La aventura y la angustia de la encrucijada de un destino.Hay momentos en que todo lo que ha sido un hombre, todo lo que ha hecho, todas las experiencias, relaciones e intereses de su vida, pueden conden¬sarse en un solo instante dram?tico: es entonces la situaci?n l?mite, la aventura o la cat?strofe, el desenlace o la reiniciaci?n. Los testigos de uno de esos momentos excepcionales pueden no enten¬der, el novelista s? entiende. Es la historia de una de esas situaciones l?mite la que narra Conrad, en una obra maestra hasta ahora desconocida para los lectores de lengua castellana.
