Losy dwojga czeskich emigrant?w, powracaj?cych do ojczyzny po dwudziestoletnim wygnaniu. Drogi Ireny i Josefa krzy?uj? si? dopiero na ostatnich stronach ksi??ki.
To, co wyr??nia "Niezno?n? lekko?? bytu" – to wielokierunkowo??, wielop?aszczyznowo?? tej ksi??ki. Kiedy zabieramy si? do czytania jakiej? powie?ci, cz?sto znamy zarys jej fabu?y, wiemy, co po kolei si? wydarzy czy te?, nie daj Bo?e, jak ksi??ka si? sko?czy. W „Niezno?nej lekko?ci bytu” zako?czenie nie ma znaczenia, co pozwala nam tak naprawd? skupi? si? na ca?ej tre?ci ksi??ki. Pisz?c o wielokierunkowo?ci mam na my?li to, ?e Kundera ??czy w tej powie?ci histori?, romans, filozofi? i dramat cz?owieka, dramat mi?...
Milan Kundera has established himself as one of the great novelists of our time with such books as The Unbearable Lightness of Being, Immortality and The Book of Laughter and Forgetting. In Testaments Betrayed, he proves himself a brilliant defender of the moral rights of the artist and the respect due to a work of art and its creator’s wishes. The betrayal of both – often by their most passionate proponents – is the principal theme of this extraordinary work. Readers will be particularly intrigued by Kundera’s impassioned attack on society’s shifting moral judgments and persecutions of art and artists, from Mayakovsky to Rushdie.
A novel of irreconcilable loves and infidelities, which embraces all aspects of human existence, and addresses the nature of twentieth-century 'Being'.
Kolejna ksi??ka jednego z najwybitniejszych tw?rc?w europejskich XX wieku powsta?a jeszcze w Czechach (1969-1970), zanim jako emigrant polityczny Kundera osiad? we Francji. W tym kraju za ?ycie jest gdzie indziej pisarz otrzyma? w 1973 roku presti?ow? Prix M?dicis ?tranger. Powie?? jest swoistym "portretem artysty w czasach m?odo?ci ", na co wskazuje tak?e pierwotny tytu? ksi??ki – "Wiek liryczny " – w j?zyku Kundery oznaczaj?cy "m?odo?? ". Autor opowiada przypadki poety Jaromila, kt?rego ?yciowe wybory naznaczone s? dominuj?c? osobowo?ci? matki, towarzysz?cej mu – w przeno?ni – od ?o?a mi?...
