Джон Ле Kappe Звонок покойнику Глава первая КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ ДЖОРДЖА СМАЙЛИ Когда леди Энн Серкомб вышла замуж за Джорджа Смайли, а случилось это в конце войны, она описала его своим друзьям из клуба "Мэйфер" как человека невообразимо банального. И вот два года спустя она ушла от своего мужа с одним кубинским автогонщиком, двусмысленно заявив, что если бы в этот момент она его не покинула, то уже никогда не смогла бы этого сделать. Виконт Соули специально отправился в свой клуб, чтобы сообщить, что "великое слово сказано". ...
Роуч продолжал ждать у окна, но больше ничего так и не увидел. "Алвис" с фургоном как сквозь землё провалились, и если бы не мокрые рыжие следы на траве, можно было подумать, что ему вообще все Ёто померещилось. Но следы были настоящие, поЁтому, когда раздался звонок об окончании тихого часа, он надел свои резиновые сапоги и поплелся по дождё к Яме и стал пристально туда всматриваться. Там сидел Джим, одетый в армейский непромокаемый плащ, с довольно необычной шляпой на голове, широкополой, типа "сафари", только ворсистой, один край которой был пришпилен на щегольской пиратский манер, вода стекала по нему, как по водосточному желобу. ...
