OSKARS lutssPAVASARISLATVIJAS VALSTS IZDEVNIEC?BA R?G? ® 1965No igau?u valodas tulkojis J. Zigurs M?kslinieks A. GaleviussOSKARS LUTSS UN VI?A «PAVASARIS»Katru jaunu pavasari, kad ce?i ap?uvu?i un dienas k??st gar?kas, s?kas igau?u ekskursantu uzbrukums k?dai mazai apdz?votai vietai — Palamuzei, kas atrodas Austrumigaunij?, nepilnus pussimts kilometrus uz zieme?iem no Tartu.Vec? Palamuze bija mazs miesti??, kas ne ar ko sevi??u neizc?l?s citu neskait?mo miestu vid?: krustce?? bazn?ca un krogs, up?te ...
Oskars LutssVASARA(Jaun?bas dienu aini?as)IZDEVNIEC?BA LIESMA-R?G? 1968Tie las?t?ji, kas jau iepazinu?ies ar igau?u rakstnieka Oskara Lutsa darbu «Pavasaris», atkal tiksies ar ?? st?sta varo?iem: m???go sti?u un ni?u meistaru J?zepu Totsu, kas skol? bija kust?gs k? ?densz?le; ar gai?mataino meiteni Raju T?li, kas t? patika biklajam sap?ot?jam Arnim; ar past?v?go neveiksminieku ??ru; ar Sav?dnieku un daudziem citiem, kas, glu?i k? gleznu galerij?, sl?d?ja gar las?t?ju ac?m. Saj? gr?mat? vi?i visi ir jau pieaugu?i, da?s atradis savu vietu dz?v?, cits v?l tikai mekl?, ta?u vis? visum? vi?u raksturos lielas izmai?as nav notiku?as, un autors tos iez?m?jis tikpat spilgti k? «Pavasar?».NO IGAU?U VALODAS TULKOJIS J. Z I G U R S M?KSLINIEKS A. GALEVIUSS
