В другом месте планеты под командованием Райкера обломки этого корабля демонтировались командой инженеров Звездного Флота. В соответствии с Первичной Директивой не должно остаться никаких следов высоких технологий. Чтобы будущие обитатели Веридиана-III – планеты, похожей на Землю, – не обнаружили ничего. Даже тела Кирка....
На планету Прима Мемори проникает агент межзвездной террористической организации. Мирной жизни Федерации угрожает смертельная опасность, но в поединок с преступником вступают капитан Джеймс Кирк и остальные члены экипажа «Энтерпрайза».