Более 150 лет отделяет нас от событий, описываемых Николаем Васильевичем Симановским - участником экспедиции Отдельного Кавказского корпуса в 1837 1838 гг., - однако проблемы, которые пыталось решить тогда Российское государство, так и остаются болезнями нашего общества. Всякое лечение, как известно, начинается с тщательного исследования истории болезни, одну из страниц ее мы и предлагаем читателю.
Дневник поручика, в будущем - генерал-лейтенанта Н. В. Симановского хранится в рукописном отделе Российской национальной библиотеки, в собрании П. Н. Тиханова, и до сего года значился как "Дневник офицера, прикомандированного к Навагинскому полку, действовавшему на Кавказе. Апрель 1837 - сентябрь 1838" (ф. 777 (П. Н. Тиханов), оп. 3, No 326(1-4). Дневник кавказского офицера из окружения М. Ю. Лермонтова никогда не публиковался. Однако, несмотря на это, он вошел в научный оборот: запись, сделанную Н. В. Симановским 14 декабря 1837 г.: "В Прохладной встретил я Лермонтова, едущего в С.-Петербург", - мы находим в "Летописи жизни и творчества М. Ю. Лермонтова", составленной В. А. Мануйловым.
