Lucie Henebelle et Franck Sharko, policiers dans la fameuse section criminelle du 36, Quai des Orf?vres, tentent de se remettre d'un drame qui a failli les s?parer. Ils essaient de faire un enfant, en vain. Et ? quelques jours de No?l, ce qui les attend est loin d'?tre l'annonce d'un heureux ?v?nement. ? l'heure o? tout le monde rentre se r?chauffer, le froid, la mort et les souvenirs maudits guettent.Une affaire d'envergure d?marre alors. Christophe Gamblin, journaliste de faits divers, est retrouv? mort de froid, enferm? dans son cong?lateur. Sa coll?gue ...
Un hecho muy extra?o altera el verano de la teniente de la polic?a de Lille Lucie Hennebelle: un ex amante suyo se ha quedado ciego cuando visionaba un cortometraje que acababa de comprar al hijo de un coleccionista recientemente fallecido. Una pel?cula, muda, an?nima, con un toque malsano, diab?lico y enigm?tico. A trescientos kil?metros de distancia, el comisario Franck Sharko, de la polic?a criminal, acepta volver al servicio bajo la presi?n de sus jefes, tras haber abandonado el departamento. Se han hallado cinco cad?veres a dos metros bajo tierra ...
