DIEVU EDIENS Herberts VelssIZDEVNIEC?BA «ZIN?TNE» R?GA 1976No ang?u valodas tulkoju?as R. KOKA un R. RUNCE V. VISOCKA z?m?jumiIzdota saska?a ar Latvijas PSR Zin?t?u akad?mijas Redakciju un izdevniec?bu padomes l?mumu ?ai izdevum? public?tais Velsa rom?ns «Dievu ?diens» t?pat ir spilgts soci?li filozofisk?s fantastikas paraugs. Divu zin?tnieku sintez?t? br?ni???g? bar?ba, kas veicina visu dz?vo organismu pastiprin?tu aug?anu (m?su dien?s t?das vielas d?v? ...
LAIKA MA??NAHERBERTS VELSSLATVIJAS VALSTS IZDEVNIEC?BA R?G? -1963Tulkot?ji: J?lijs Aldermanis Valija Brut?ne. M?kslinieks V. GrantsHerberts D?ord?s Velss (1866—1946)Fant?zijas drosm?g? trauksme, sap?i par dabas sp?ku pak?au?anu cilv?kam nekad nav tik cie?i saaudu?ies ar konkr?tiem zin?tnes sasniegumiem k? musu dien?s — kosmisko lidojumu laikmet?. Un nekad nav tik spilgti un uzskat?mi pier?d?jies, cik daudz var pan?kt zin?tne, ja to nekav? ??iru pretrunas. Tad t? sp?j ...
NEREDZAMAIS CILV?KS Herberts VelssTulkojusi Valija Brut?neHerberts D?ord?s Velss (1866—1946)Fant?zijas drosm?g? trauksme, sap?i par dabas sp?ku pak?au?anu cilv?kam nekad nav tik cie?i saaudu?ies ar konkr?tiem zin?tnes sasniegumiem k? musu dien?s — kosmisko lidojumu laikmet?. Un nekad nav tik spilgti un uzskat?mi pier?d?jies, cik daudz var pan?kt zin?tne, ja to nekav? ??iru pretrunas. Tad t? sp?j iekarot kosmosu, atbr?vot atomener?iju, kalpot progresam, tehnikas att?st?bai.Par t?...
PASAU?U kar?Herberts Velssizdevniec?ba «zin?tne» R?ga 1970 no ang?u valodas tulkojusi R. KokaRom?n? «Pasau?u kar?», ko Velss uzskata par savu lab?ko fantastisko rom?nu, att?lots, k? Zemi iekaro marsie?i. Daudzas «Pasau?u kara» lappuses ar? ?odien tiek atz?tas par klasiskiem ang?u prozas paraugiem. Rakstnieks, kas nekad nebija skat?jis kara ?ausmas, ar aculiecinieka tie?umu att?loja bargus notikumus, ko pasaule pieredz?ja jau p?c da?iem gadu desmitiem — kad fa?isms draud?ja visai cilv?cei ar izn?c?bu.
?RSTA MORO SALAHerberts VelssLATVIJAS VALSTS IZDEVNIEC?BA R?G? -1963Tulkot?ji: J?lijs Aldermanis, Valija Brut?ne.M?kslinieks V. GrantsHerberts D?ord?s Velss (1866—1946)Fant?zijas drosm?g? trauksme, sap?i par dabas sp?ku pak?au?anu cilv?kam nekad nav tik cie?i saaudu?ies ar konkr?tiem zin?tnes sasniegumiem k? musu dien?s — kosmisko lidojumu laikmet?. Un nekad nav tik spilgti un uzskat?mi pier?d?jies, cik daudz var pan?kt zin?tne, ja to nekav? ??iru pretrunas. Tad t? sp?...
