La primera vez que visit? Hundreds Hall, la mansi?n de la adinerada familia inglesa de los Ayres, el doctor Faraday era apenas un ni?o. Corr?a el verano de 1919, apenas terminada la guerra, y su madre trabajaba all? como sirvienta. Aquel d?a el peque?o Faraday se sinti? abrumado por la grandeza y la opulencia de la casa, hasta tal punto que no pudo evitar llevarse a hurtadillas un peque?o recuerdo.Treinta a?os despu?s, tras el fin de una nueva guerra mundial, el destino lleva a Faraday, convertido ahora en m?dico ...
Londyn, 1874 rok, Margaret Prior, inteligentna, niezale?na m?oda dama, aby odzyska? r?wnowag? psychiczn? po ?mierci ojca, zaczyna odwiedza? wi??niarki odsiaduj?ce kar? w ponurym zak?adzie Millbank.Tam, w?r?d pospolitych z?odziejek, morderczy? i ulicznic, spotyka Selin? Dawes, kt?ra do niedawna ?wi?ci?a triumfy w londy?skim towarzystwie jako nadzwyczaj uzdolnione medium. Pocz?tkowo Margaret sceptycznie odnosi si? do "talentu" dziewczyny. Potem jednak stopniowo zaczyna wkracza? w ?wiat duch?w i cieni.Mi?dzy obiema m?odymi kobietami wytwarza si? niezwyk?a wi??…
Sarah Waters’ fourth novel, The Night Watch, is set in 1940s London, during and after the Second World War, and is an innovative departure from her previous three lesbian Victorian historical fictions. Tipping the Velvet (1998), Affinity (1999) and Fingersmith (2002) depend on melodramatic scenes of excess and chicanery, with occasional references to postmodern thinking. In comparison, The Night Watch is more constrained in its telling of love stories and secrets. Its tone echoes the view we have, in the 21st century, of rationed wartime Britain and the use of the more distant third-person, rather than the confiding first-person, signals a further ...
