В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни.
Чувствую глубину иронии, однако улавливаю только первый ("общий") слой. Мало разбираюсь во французском литературоведении начала прошлого века, но, думаю, основная стрела была направлена примерно в ту сторону...
