(Из цикла "ЗВЕЗДНЫЕ ЧАСЫ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА") Перевод с немецкого Г.Еременко В исторических миниатюрах из цикла "Звездные часы человечества" Цвейг рисует эпизоды прошлого, в которых слиты воедино личный подвиг человека с поворотным моментом в истории. ...
Перо. Бумага. Табурет.
В подвале лишнего не надо.
Вдвоем с бессонницей поэт...
Им дарит тусклый свет лампада.
Совсем неведом мне сюжет,
И что поставлено на карту.
В ту пору не было газет.
Про Трою он писал иль Спарту...
Возможно, так Руже де Лиль,
Безвестный - гений - антитеза -
Не спал - творил. Коптил фитиль...
В ночи рождалась Марсельеза.
*
1 ноября 2018 года,
Санкт-Петербург
В подвале лишнего не надо.
Вдвоем с бессонницей поэт...
Им дарит тусклый свет лампада.
Совсем неведом мне сюжет,
И что поставлено на карту.
В ту пору не было газет.
Про Трою он писал иль Спарту...
Возможно, так Руже де Лиль,
Безвестный - гений - антитеза -
Не спал - творил. Коптил фитиль...
В ночи рождалась Марсельеза.
*
1 ноября 2018 года,
Санкт-Петербург