Роман «Ретт Батлер» – версия Д. Хилпатрик о продолжении событий, связанных с жизнью персонажей полюбившихся во всем мире романов М. Митчелл «Унесенные ветром» и А. Риплей «Скарлетт».
Мда! Такого я ещё не читала! Не могу судить объективно, так как не читала оригинала, но в русском варианте, я просто не могла поверить, что можно так испохабить историю Ретта и Скарлет! Предпочла бы не читать,скажи мне кто раньше, как она накидана! Это -ужасно!!!
Я была влюблена в этих персонажей. Но Хилпатрик всё испортила. Взяла отрывок из титаника, сделала из Скарлетт О'Хара и её дочери Кэтт каких-то шлюх, страдалец Ретт - его историю она так и не раскрыла. В общем, продолжения хотелось, но лучше уж никакое, чем такое отвратительное.
Книга называется "Ретт Батлер".Ожидаемо было, что будет раскрыт его характер, его переживания, но нет.Во-первых, большую часть повествования сам Ретт отсутствовал, я так и не увидела полного описания причины этого,последствий его заболевания и т д... Просто все смазано. Во-вторых, зачем "слизали" историю крушения полностью с Титаника?!!! Тут и огромный лайнер, и нехватка шлюпок, и корабль вдов и детей...В-третьих, зачем из Скарлет и Кэтти сделали падших женщин-не понятно. Ждала-ждала мужа целомудренно, вернулся-решила гульнуть.А концовка совсем добила, это не в характере Скарлет.Зато очень подробно описаны роды Кэтти, что одни, что вторые... Зачем, к чему-нк пойму.