Семья О'Конелов покинула родину в поисках лучшей доли, однако Новая Зеландия неприветливо встретила переселенцев. После смерти родителей юная Энни и ее брат остались совсем одни. Тяжело пришлось бы брату с сестрой среди дикой природы, в окружении воинственных аборигенов, если бы Энни не встретила Джека Уиллоби. Однако судьба приготовила для молодых людей тяжелые испытания…
Какой убогий перевод! Простой как детская сказка язык из 19 века. Даже из говна на английском хороший переводчик может конфетку сделать. Не удалось... Опиши эту же историю как приключенческий роман - было бы интересно, а так сплошные шаблоны и упрощение. Читать невозможно.