«Ууууййаа!» — разнесся меж холмов боевой клич славного Олафа Торкланда, и горы, темнеющие вдалеке, отозвались протяжным эхом. Этот бешеный вопль оглашал не только просторы мира людей, он потрясал Асгард — страну северных богов и Ирий — обиталище славянских небожителей. Везде побывал рыжебородый неистовый любимец богов, и всюду он крушил врагов, выходя из любой потасовки победителем. А рядом, плечом к плечу с великим воином, всегда стоял его друг — Хэймлет, принц датский.
Где только не побывал славный викинг Олаф Торкланд! С боями прошел он по светлому Ирию, обители славянских богов, пошумел он и в Асгарде, стране богов северных, а став королем бриттов, и со скоттами поскандалил, и целое племя пиктов извел. Но и великим нужна передышка, даже заслуженным воинам. Однако недолго довелось Олафу греться на солнышке и попивать с соседом эль. Волею Создателя занесло Торкланда в дальние дали, к самым истокам времен…
