Rozrzucone na przestrzeni wielu kilometr?w kwadratowych, poskr?cane i osmalone blachy, zw?glone ludzkie szcz?tki, smr?d spalenizny. Nieszcz??cie. Tragedia. Katastrofa lotnicza. A raczej wielka mistyfikacja. Kiedy Bill Smith rozpoczyna? ?ledztwo w sprawie powietrznej kolizji DC-10 z Jumbo-Jetem, nie podejrzewa?, do jak szokuj?cych wniosk?w go ono doprowadzi. Najch?tniej uzna?by, ?e oszala?, ale nie pozwalaj? mu na to dowody ?wiadcz?ce jednoznacznie o wielokrotnych dzia?aniach speckomanda z przysz?o?ci. Pasa?erowie samolot?w wcale nie gin?: na minuty, a czasem na sekundy przed katastrof? s? przerzucani w odleg?? przysz?o??, a ich miejsca zajmuj? organiczne manekiny. Po co? Dlaczego? O tym Smith przekona si? na w?asnej sk?rze, poniewa? przysz?o?? zjawi si? tak?e po niego.