Я еще не видел более мерзкого перевода! Какой ДЕБИЛ это перевел! Такое впечатление, что переводчик изучал английский язык по устному перессказу третьего лица.
Богатая наследница, сбежавшая из дома, чтобы жить своим трудом, и потомственный алкоголик со скверной репутацией, но добрым сердцем. Они сумеют помочь друг другу и многим другим людям, встретившимся на их жизненном пути
С самого начала автор высказывает мнения, которые идут вразрез с учениями Востока, кстати, которые имеют такое же опосредованное отношение к религии, как христианство и Христос, которые вовсе его не думал его создавать. Обсуждать обиды автора на Христа даже не хочу обсуждать. Согласна, что к духовности сей труд отношения не имеет, хотя и нельзя сказать, что прямо всё ерунда, в книге есть и некоторые дельные мысли. Автор много говорит о нерациональном подходе к духовности, но по сути так и не смог отойти от него. Должна отметить что в книге нет доброты и много негативного эмоционирования.
Убогое произведение... видится поклонение автора перед деньгами, богатством и страсть к молоденьким парнишкам). Как пишет сама автор сквозит "недотраханность" автора)))
Не тратьте свое время, не читайте эту муру! Впечатления от книги, если можно это назвать книгой, самые отвратные... Захотелось автору на славе маминой подзаработать и все...
Книга нужная и все ещё своевременная. Не знаю, чему учат в военных академиях, а книгу хорошо бы рекомендовать как преподавательскому составу, так и обучающимся командирам.
Читать такие книги не просто. Неплохой стиль, наверное знание предмета - сочинительства музыки и др. сторон жизни главного героя. Но, нереально чувственная сторона переживаний главных героев и их описание слишком утяжеляет чтение. Оценить насколько эта ассоциируемая чувственность правдоподобна, я думаю, многим не представляется возможным. И не потому, что это сторона в людях не развита или они не способны ее понять в предложенном виде, а просто их такое нагромождение, что возникает сомнение в авторских ощущениях и реальности их оценки и описание читателю.
Эта книга не может дать ничего полезного, так как сам автор явно не достиг гармонизации своего духа и сознания. Он невероятно груб и невоздержан в оценках такого духовного учителя для многих людей, как Христос. А на самом деле это он сам и агрессивен и высокомерен. Местами было интересно, но в основном звучат весьма спорные бездоказательные утверждения (на мой взгляд). Похоже автор просто таким образом самоутверждается.
а книгу я еще не читал
Не тратьте свое время, не читайте эту муру! Впечатления от книги, если можно это назвать книгой, самые отвратные... Захотелось автору на славе маминой подзаработать и все...