Изумительный стиль изложения, легкость повествования. Очень яркая личность автора и его искренность, чувство такта, воспитание и образованность, то с каким спокойствием, состраданием и юмором он описывает тяжёлые страницы истории, просто не может оставить равнодушным.
От начала, и до самого конца... От рожденья и до самой смерти... От величья и до позора (дружинников)...От побед и до практического пораженья... Эти слова описывают жизнь и великие деяния Беовульфа, сына Эггтеова, внука Хре́деля, племянника Хи́гелака,гаута достославного, вождя ве́деров, победителя шведов, укрывателя рода Вагмундингов, спасителя Скильдингов, убийцы Гренделя и матери его, убийцы златохранителя (дракона, что в кургане древним золотом тешился)
Поэма открыла мне тонкости древнеанглийской поэзии и культуры, секреты древнескандинавской и древнегерманской мифологии. Перевод логичный и примечания попадают в нужные места текста. Желаю и дальше этому сайту публиковать подобные великие сочинения!
Очень увлекательная книга! Легко читается, хотя события тяжелые и не совсем приятные! Приятно была удивлена, обнаружив по время чтения, что смотрела похожий фильм! Жить сначала - сериал, снятый по этой книге! После прочтения захотелось пересмотреть! Всем рекомендую книгу!!!
История о том, как чиновник переживает болезненное умирание, как мучается извечными вопросом: "за что мне это?" Его душевная боль также мучительна, как и физическая. Его семья по сути не близкие для него люди, потому что и женился не по любви, и жил исключительно для своего удобства. И вот на пороге смерти он одинок, и никто искренне не сочувствует ему, ведь он и сам никого в своей жизни не согревал душевно. В самый последний день жизни он понял, что умирает плохо из-за того, что жил плохо, это приносит ему облегчение в смерти.
Рассказ навевает вопрос: стоит ли ждать смерти, чтобы понять, что жизнь прошла мимо или лучше начать жить "свою" жизнь?
Поэма открыла мне тонкости древнеанглийской поэзии и культуры, секреты древнескандинавской и древнегерманской мифологии. Перевод логичный и примечания попадают в нужные места текста. Желаю и дальше этому сайту публиковать подобные великие сочинения!
Рассказ навевает вопрос: стоит ли ждать смерти, чтобы понять, что жизнь прошла мимо или лучше начать жить "свою" жизнь?
Грамматические, пунктуационные...
Всё это ОЧЕНЬ отвлекает и портит общее впечатление от книги.