В принципе нормально, но чтобы описывать Таджикистан, там надо хотя бы один раз побывать.А от Душанбе до Куляба за 6 часов можно на ишаке доехать и козы в 21 веке у нас в автобус не ездят и молодёжь в ресторанах в тюбетейках не ходит. А уж описание Душанбе, это вообще жесть!
Мечты должны сбываться. Иначе жизнь была бы печальна и безрадостна. Стремись за своей мечтой. И на зов робкого сердечка обязательно отзовётся сильное, страстное и горячее сердце.
Кто переводил этот текст?! Не по-русски...как будто электронный перевод, смысл теряется и порой даже уходит от истинного. Приходится домысливать, а это неправильно!
Местами перевод неоправданно затруднён использованием иностранных слов там, где их можно было бы заменить на русские, местами много опечаток, делающих и без того довольно трудный для понимания текст совсем непонятным. Например: "Наконец, по отношению к отдельным положениям из работ этих учредителей довольствуются тем, чтобы отказаться от каких-то высказываний как неуместных, — либо потому, что их рассматривают несущественные, либо потому, что их рассматривают "доисторические" и релевантные другому типу дискурсивности, никогда не оценивая их при этом как ложные". Из этой фразы следует, что либо упомянутые "отдельные положения" рассматриваются "несущественными дискурсивностями", либо в ней просто дважды пропущено слово "как": "Наконец, по отношению к отдельным положениям из работ этих учредителей довольствуются тем, чтобы отказаться от каких-то высказываний как неуместных, — либо потому, что их рассматривают КАК несущественные, либо потому, что их рассматривают КАК "доисторические" и релевантные другому типу дискурсивности, никогда не оценивая их при этом как ложные".
И тому подобное.
По содержанию - классика западной философии XX века, приятный фитнес для мозга.
Пронзительная, до слез трогательная история. Потрясает талант автора - мужчины, который с удивительным знанием и глубиной описывает чувства женщины, ее переживания, обращение к Богу во время беременности, рождении недоношенного ребенка, борьбой матери и отца за его жизнь. Любовь к сыну воссоединяет утраченные отношения родителей, переосмысляет духовный смысл жизни. Рекомендую!!!
Александр Исаевич - великая светлая личность. Спасибо бездушному советскому министерству Культуры,лизоблюдам и задолизам, за то что создали ему по жизни проблемы, а русская культура получила великого поэта.
Почитал эту немного, понравилось, сейчас скачаю и прочту полностью.
И тому подобное.
По содержанию - классика западной философии XX века, приятный фитнес для мозга.